معلومات قانونية
سياسة الخصوصية
توضّح هذه السياسة البيانات الشخصية التي تُعالَج عند استخدامك تطبيقات YAIP على iPhone وiPad وApple TV وAndroid وAndroid TV وتلفزيونات Samsung وLG، وتطبيق الويب، وهذا الموقع، وما حقوقك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR).
آخر تحديث: 25 أكتوبر 2026
هذه ترجمة عربية للتيسير. النص الإنجليزي هو النص الملزم، ويُعتدّ به إذا اختلف عن هذه الترجمة.
1. الجهة المسؤولة
المسؤول عن المعالجة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات هو:
Ismail Cherri12167 Berlin
Germany
لسنا ملزمين بتعيين مسؤول حماية بيانات. لأي سؤال أو طلب يتعلق بالخصوصية، استخدم نموذج الاتصال (الموضوع «الخصوصية أو بياناتي») أو راسلنا على العنوان أعلاه.
2. الخلاصة
- لا يعرض YAIP إعلانات ولا يحتوي على برامج تحليلات أو إعلانات أو تتبّع. ولا نبيع البيانات الشخصية.
- من دون حساب YAIP تبقى ملفاتك الشخصية وقوائم التشغيل وسجل المشاهدة والمفضلة على جهازك، ولا نتلقاها.
- إذا سجّلت الدخول إلى مزامنة YAIP، نحفظ عنوان بريدك الإلكتروني والبيانات التي تزامنها. أما أسماء قوائم التشغيل وعناوين الخوادم وأسماء المستخدمين وكلمات المرور فمشفّرة من طرف إلى طرف على جهازك بعبارة مرور لا يعرفها سواك، فلا يمكننا قراءتها.
3. استخدام التطبيقات
يمكنك استخدام YAIP دون إنشاء حساب. ويحفظ التطبيق ما يلي على جهازك فقط: ملفاتك الشخصية (الاسم والصورة الرمزية)، وقوائم التشغيل التي تضيفها (بما فيها عنوان الخادم واسم المستخدم وكلمة المرور)، والفهرس والدليل المنزّلين من خدمتك، وتقدّم المشاهدة، وسجل المشاهدة، والمفضلة، وتفضيلات التشغيل، ومقاطع الفيديو المنزّلة. وتُشفَّر بيانات دخول قوائم التشغيل بمفتاح محفوظ في التخزين الآمن للجهاز (مثل iOS Keychain أو Android Keystore) حيث توفّره المنصة. وحذف التطبيق، أو حذف ملف شخصي أو قائمة تشغيل فيه، يزيل هذه البيانات من الجهاز.
لا تحتوي التطبيقات على أي حزم برمجية لتقارير الأعطال أو التحليلات أو الإعلانات. ومثل أي تطبيق، تُنزَّل وتُحدَّث من المتجر الذي تستخدمه (Apple أو Google أو Samsung أو LG)، وهو يعالج بيانات عنك وفق سياسة الخصوصية الخاصة به. وإذا وافقت في إعدادات جهازك على مشاركة بيانات الأعطال أو الاستخدام مع Apple أو Google، فقد تشاركان معنا تقارير مجهّلة الهوية.
4. خدمة التلفاز الخاصة بك وTMDB
خدمة التلفاز الخاصة بك (المزوّد)
يتصل YAIP مباشرة من جهازك بالخدمة التي تضيفها، لتسجيل الدخول وتحميل القنوات والدليل والصور وتشغيل البث. وتحمل هذه الطلبات عنوان IP الخاص بك واسم المستخدم وكلمة المرور اللذين أدخلتهما، كما يفعل أي مشغّل. ومزوّدك مسؤول عن كيفية تعامله مع هذه البيانات وفق شروطه؛ ولا علاقة لنا بذلك ولا نتلقاها.
TMDB
عند فتح فيلم أو مسلسل، قد يبحث YAIP عن معلومات إضافية (الوصف وطاقم التمثيل والصور والتقييمات) في قاعدة بيانات الأفلام The Movie Database (TMDB، شركة TMDB Inc.، الولايات المتحدة). يرسل التطبيق العنوان أو رقم TMDB الوارد من مزوّدك؛ ويتلقى TMDB أيضًا عنوان IP الخاص بك. ولا يُرسل أي حساب أو معرّف خاص بك. راجع سياسة الخصوصية لدى TMDB. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في عرض تفاصيل كاملة ودقيقة (المادة 6(1)(و) من اللائحة).
5. مزامنة YAIP (الحساب)
مزامنة YAIP اختيارية. تُبقي بياناتك في YAIP متطابقة بين أجهزتك. ولاستخدامها تسجّل الدخول بعنوان بريدك الإلكتروني ورمز لمرة واحدة نرسله إليك بالبريد.
عند استخدام المزامنة، نعالج ما يلي:
- بيانات الحساب: عنوان بريدك الإلكتروني، ووقت إنشاء الحساب وآخر تسجيل دخول، وبيانات الجلسة التقنية (رموز الوصول).
- قوائم التشغيل المشفّرة: أسماء قوائم التشغيل وعناوين الخوادم وأسماء المستخدمين وكلمات المرور، مشفّرة على جهازك بخوارزمية AES-256-GCM بمفتاح مشتق من عبارة مرور المزامنة. لا تغادر عبارة المرور جهازك أبدًا، فلا يمكننا فك تشفير هذه البيانات. ونحفظ أيضًا بصمة مفتاحية حتى تُدمج قائمة التشغيل نفسها المضافة على جهازين دون الكشف عنها.
- النشاط المتزامن: أسماء الملفات الشخصية وصورها الرمزية، وتقدّم المشاهدة، وسجل المشاهدة، والمفضلة (بوصفها إشارات إلى العناصر في فهرس مزوّدك)، وتفضيلات التشغيل، وقائمة التشغيل النشطة.
الأساس القانوني: تقديم خدمة المزامنة التي طلبتها (المادة 6(1)(ب) من اللائحة). تُرسل رسائل تسجيل الدخول عبر مزوّد خدمة البريد لدينا (Resend, operated by Plus Five Five, Inc., USA). وتُحفظ بيانات الحساب والبيانات المتزامنة في قاعدة بيانات على خادمنا الخاص في ألمانيا، يعمل ببرنامج Supabase مفتوح المصدر ويستضيفه Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, Germany.
يمكنك مسح كل البيانات المتزامنة في أي وقت من المزامنة ← المسح والبدء من جديد، أو حذف الحساب بأكمله كما هو موضّح في صفحة حذف حسابك.
6. تطبيق الويب
لا يعمل تطبيق الويب على app.yaip.duckdns.org إلا مع حساب YAIP قائم. ويحفظ بياناتك في متصفحك (IndexedDB والتخزين المحلي) ويمسحها عند تسجيل الخروج.
تمنع المتصفحات صفحات الويب من الوصول المباشر إلى كثير من خدمات التلفاز. وفي هذه الحالة يرسل تطبيق الويب الطلب عبر خادم الوسيط لدينا، الذي يمرّره إلى مزوّدك ويعيد إليك الرد. لا يحفظ الوسيط الطلبات ولا البث ولا بيانات دخولك لدى المزوّد، ولا يتاح إلا للمستخدمين المسجّلين. وللتحقق من ذلك يضع ملف تعريف ارتباط واحدًا للجلسة ضروريًا تمامًا بعد تسجيل الدخول. ولا نستخدم أي ملفات تعريف ارتباط أخرى. الأساس القانوني: تقديم تطبيق الويب (المادة 6(1)(ب) من اللائحة؛ والمادة 25(2) رقم 2 من قانون TDDDG بالنسبة إلى ملف تعريف الارتباط).
7. هذا الموقع
عند زيارتك هذا الموقع، يعالج خادم الويب البيانات التي يرسلها متصفحك تلقائيًا: عنوان IP، والتاريخ والوقت، والصفحة المطلوبة، والصفحة المُحيلة، ووكيل المستخدم لمتصفحك. ولا نستخدمها إلا لتقديم الموقع والحفاظ على أمانه، وتُحذف سجلات الخادم بعد 14 يومًا على الأكثر. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في تشغيل موقع آمن (المادة 6(1)(و) من اللائحة).
لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط ولا التحليلات ولا محتوى من جهات خارجية. وتُقدَّم الخطوط من خادمنا الخاص. ويستضيف الموقع وتطبيق الويب Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, Germany.
8. نموذج الاتصال والرسائل
يرسل نموذج الاتصال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني والموضوع والرسالة إلى وظيفة على خادمنا، تمرّرها إلينا بالبريد الإلكتروني عبر مزوّد خدمة البريد لدينا (Resend, operated by Plus Five Five, Inc., USA). ويرسل نموذج حذف الحساب عنوان البريد الإلكتروني للحساب وملاحظتك بالطريقة نفسها؛ ولمعالجته نتحقّق مما إذا كان هناك حساب YAIP بذلك العنوان. ولا تُحفظ النماذج في قاعدة بيانات. ويُستخدم عنوان IP الخاص بك لوقت قصير للحد من عدد النماذج التي يمكن إرسالها في مدة قصيرة، ولا يُحفظ.
نستخدم هذه البيانات للرد عليك ومعالجة طلبك، ونحتفظ بالمراسلة طوال المدة اللازمة لذلك (المادة 6(1)(ب) أو (و) من اللائحة).
9. مقدّمو الخدمات ونقل البيانات
نستعين بمقدّمي الخدمات (المعالِجين) التالين بموجب اتفاقيات معالجة البيانات:
| مقدّم الخدمة | الغرض |
|---|---|
| Resend, operated by Plus Five Five, Inc., USA | إرسال رموز تسجيل الدخول وتمرير نماذج الاتصال والحذف |
| Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, Germany | استضافة خادمنا: قاعدة بيانات المزامنة وتسجيل الدخول، وهذا الموقع، وتطبيق الويب وخادم الوسيط الخاص به |
تعمل Apple وGoogle وSamsung وLG بوصفها جهات تحكم مستقلة فيما يخص متاجرها. وحيث يقع مقدّم خدمة خارج الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو قد يصل إلى البيانات من هناك، يستند النقل إلى قرار كفاية (مثل إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة للشركات المعتمدة) أو إلى البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي (المادة 44 وما يليها من اللائحة).
10. مدة احتفاظنا بالبيانات
- بيانات الحساب والبيانات المتزامنة: حتى تمسحها أو تحذف حسابك.
- سجلات الخادم: 14 يومًا على الأكثر.
- طلبات الاتصال والحذف وردودنا عليها: حتى سنتين بعد انتهاء المراسلة.
11. حقوقك
يحق لك:
- الاطلاع على البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك والحصول على نسخة منها (المادة 15 من اللائحة)؛
- تصحيح البيانات غير الصحيحة (المادة 16) ومحو البيانات (المادة 17)؛
- تقييد المعالجة (المادة 18) والحصول على بياناتك بصيغة قابلة للنقل (المادة 20)؛
- الاعتراض في أي وقت على المعالجة القائمة على مصالحنا المشروعة (المادة 21 من اللائحة)؛
- سحب أي موافقة قدّمتها، بأثر مستقبلي (المادة 7(3) من اللائحة)؛
- تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية لحماية البيانات، ولا سيما السلطة في مكان إقامتك أو السلطة المختصة بنا (المادة 77 من اللائحة).
لممارسة هذه الحقوق، استخدم نموذج الاتصال (الموضوع «الخصوصية أو بياناتي») واذكر عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك، أو راسلنا على العنوان أعلاه.
12. الأطفال
YAIP غير موجّه إلى الأطفال. ولا يجوز إنشاء حساب YAIP إلا لمن بلغ 16 عامًا أو أكثر، أو بموافقة أحد الوالدين أو الوصي.
13. الأمان
تستخدم كل الاتصالات بخوادمنا بروتوكول HTTPS. وتقتصر إمكانية الوصول إلى البيانات المتزامنة على حسابك وحده بقواعد في قاعدة البيانات. وبيانات دخول قوائم التشغيل مشفّرة من طرف إلى طرف. وقد يستخدم اتصال مزوّدك نفسه HTTP إذا سمحت بذلك في التطبيق، وفي هذه الحالة لا يكون مشفّرًا بين جهازك ومزوّدك.
14. التغييرات على هذه السياسة
نحدّث هذه السياسة عندما تتغير التطبيقات أو القانون. ويبيّن التاريخ في الأعلى أحدث إصدار. وإذا أثّر تغيير ما تأثيرًا كبيرًا في طريقة استخدامنا بيانات سبق أن قدّمتها لنا، فسنخبرك في التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني.
